2017年 SCCCS秋季學術競賽獎
南加州中文學校聯盟 (SCCCS) 於 2017 年 11 月 5 日星期日舉行了一年一度的秋季學術競賽。 我們為參加比賽的學生感到自豪。 特別感謝所有為代表我校參加此次活動而努力工作的學生。 他們都做得很好！ 我們的七名學生被 SCCCS 認定為比賽的獲勝者。 恭喜！
 

8A 張雅星   Stella Paz             高級繪畫比賽      榮譽獎
7A 徐敏維   Rebecca Hsu       中級繪畫比賽   榮譽獎
6A 徐丞妍   Sophia Hsu           中級繪畫比賽    第五名
3A1 王雁楨  Yan-Zhen  Wang  初級繪畫比賽     榮譽獎
5A  周欣美  Angelina Chow    初級繪畫比賽     榮譽獎
3A1 吳秉昱  Eugene  Herzog   初級繪畫比賽  榮譽獎
3A1 周道全  Antonio Chow      初級繪畫比賽  榮譽獎

​

2017 SCCCS年度詩歌朗誦比賽
上週日，2017年5月7日，十六名學生代表我校參加了在阿卡迪亞高中舉辦的SCCCS年度詩歌朗誦比賽。 我校6名學生在比賽中獲得表彰！  我們感謝所有參與的學生，他們表現出巨大的才能和奉獻精神，代表我們學校參加這次活動。 我們還要特別感謝林佩怡老師的專業知識，她年復一年地為所有參與者做準備。 恭喜所有獲獎同學！

​​

2A2 趙樂兒  Helen Zhao         小學年級組  第五名          
2A1  吳秉昱  Eugene Herzog   小學年級組  榮譽獎  
4A  徐嘉懿   Zoe Tsui               低年級組   第一名          
4A  陳凱       Ryne Kapen        低年級組   第二個地方       
6A  吳謙昀   Fiona  Herzog      中年級組   榮譽獎  
6A  黃瀚文   Hanwen Huang  中組   榮譽獎  

​

2016年 SCCCS秋季學術競賽獎
SCCCS 於 2016 年 11 月 6 日星期日舉行了秋季學術競賽。 我們為參加比賽的學生感到自豪。 特別感謝所有為代表我校參加此次活動而努力工作的學生。 他們都做得很好！ 
 
我們的七名學生被 SCCCS 認定為比賽的獲勝者。 恭喜！

10/11/12A  林柔均   Zoe Lin                高中作文            第一名
6A          黃瀚文   Hanwen Huang 中級寫作            第二個地方
10/11/12A  黃優亞   Ana Wong          高級繪畫比賽     第二個地方
5A          李青林   Bella Lee             中級繪畫比賽     榮譽獎
6A          金雅琳   Allie Kim              中級繪畫比賽     榮譽獎
7A          張雅星   Stella Paz            中級繪畫比賽     榮譽獎
4A          周欣美   Angelina Chow 初級繪畫比賽      榮譽獎

​

2016年 SCCCS年度詩歌朗誦比賽
我們很高興地宣布一些好消息！ 上週日，2016年5月15日，十五名學生代表我校參加了在阿卡迪亞高中舉行的SCCCS年度詩歌朗誦比賽。 我校7名學生在比賽中獲得表彰！ 這對我們的學生來說是一個令人印象深刻的成就，因為這場比賽競爭非常激烈。 比賽由南加州中文學校理事會（SCCCS）組織，我們的學生與來自南加州47所中文學校的優秀學生競爭。 
 
我們感謝所有參與的學生，他們表現出巨大的才能和奉獻精神，代表我們學校參加這次活動。 我們為我們的學生感到驕傲！ 我們還要特別感謝林佩怡老師的專業知識，她年復一年地為所有參與者做準備。 最後，但同樣重要的是，我們非常感謝我們的父母，他們支持和鼓勵學生的參與，並使本次活動取得成功。
 
5A 徐敏維   Rebecca Hsu       中年級組       榮譽獎 
3A 徐嘉懿   Zoe Tsui                 低年級組      第五名         
5A 黃瀚文   Hanwen Huang   低年級組       第四名       
5A 吳謙昀   Fiona Herzog        低年級組       第四名      
3A 秦天聽   Samantha Chyn  小學年級組   第六名         
1A1  符恩慈  Mandy  Fu              幼兒園組      第六名        
1A1 吳秉昱   Eugene Herzog     幼兒園組      第二個地方     

​​

​2015年 SCCCS秋季學術競賽獎
SCCCS 於 2015 年 11 月 1 日星期日舉行了秋季學術競賽。 我們為參加比賽的學生感到驕傲。 他們都做得很好！

我們的七名學生被 SCCCS 認定為比賽的獲勝者。 恭喜！

9/10/11/12A  黃優亞 Ana Wong         海報繪圖 第六名
5A              徐敏維 Rebecca Hsu    海報繪圖 榮譽獎
6A              張雅星 Stella Paz           海報繪圖 第四名
4A              徐丞妍 Sophia Hsu        海報繪圖 第六名
5A              吳謙昀 Fiona Herzog     海報繪圖 第二個地方
1A1              草野葵 Aoi Kusano         海報繪圖 第五名
3A              周欣美 Angelina Chow 海報繪製第一名

​2015 SCCCS年度詩歌朗誦比賽
SCCCS 詩歌朗誦比賽於 2015 年 3 月 22 日星期日在阿卡迪亞高中舉行。 我校五名學生贏得了比賽！ 以下是獲獎名單。 恭喜所有獲獎同學！

​6A 劉圓緣   Yvonne Liu          高年級組  第三名   
2A 徐嘉懿   Zoe Tsui               中年級組 第二個地方 
4A 吳謙昀   Fiona Herzog      中年級組 第三名    
3A 黃瀚文   Hanwen Huang  第五名    
1A  盛雨行   Lyra Sheng          低年級組 第六名     

​

我們感謝所有參與的學生，他們表現出巨大的才能和奉獻精神，代表我們學校參加這次活動。 我們為我們的學生感到驕傲！ 我們還要特別感謝林佩怡老師在準備所有參與者方面的專業知識。 最後但同樣重要的是，我們非常感謝我們的父母，他們支持和鼓勵學生的參與，並使本次活動取得成功。