南加州洛杉磯西區中文學校

Chinese Language School of Southern California

行政人員Administrative Staff (2009-2010)

 

職稱

Position

��

Picture

中英文姓名及電郵地址

English & Chinese Name

e-mail address

職責

Responsibilities

 

 

校長

Principal

http://westsidechineseschool.com/2009-10/images/admin/jhuang.JPG

黃静

Jean Huang

jeanhuang@roadrunner.com
 

��

執行理事會決策,協調校內各部門工作

Implement Policy directed by the school board, and coordinate activities between all task groups

教務副校長

Vice Principal- Academic Affairs

Victor Yen

victoryen168@yahoo.com

教務教學活動

Class arrangement, curriculum, teaching materials, teacher�s training, and academic competitions

資訊主任

Director of Information Technology

http://westsidechineseschool.com/2009-10/images/admin/David_Chieu.jpg

邱伯威

David Chieu

dchieu@yahoo.com

電腦資料及網站建立及維護

Develops and maintains school�s computer database and website. Responsible for dissemination of information via the electronic medium

校務副校長

Vice Principal - General Affairs

��

羅鴻智

Daniel Lo

danielhlo@hotmail.com

校務活動,選務,宣傳

School�s general affairs, student/school safety, and election matters. Also in charge of school promotion/advertisement Also volunteer services.

財務主任

Treasurer

��

梁敏

Ming Chi

mingc6@gmail.com

 

 

財務管理,預算,支票收發

Financial management, responsible for school�s budget projection, payroll, and reimbursement

教務主任

SCCS Liason

 

Ali Liu

 

anchiyuliu@yahoo.com

輔助教務副校長,協調學藝競賽及

教師聯絡

Internal school academic competition coordinator

Winter school academic coordinator 

總務主任

Director of Administration

 

Anne Marie Schaaf

 amtschaaf@yahoo.com

Ling Kang

lingkang38@yahoo.com

文件收發影印,文具採購補給,醫護安全

Manage the �Front Desk" document copy/distribution, stationery supply, and emergency medical care.

註冊主任

Director of Registration

朱進青

Jean Wang

jzwang68@gmail.com

學生註冊,退費,會員資料,學生檔案,

電腦資料更新

In charge of student registration, deposit refund approval, and perform updates of student information

訓導主任

Dean of Students

��

��

Sophia Chang

sophiahschang@gmail.com

Chris Wong

wongcty@yahoo.com

 

 

學生及校園秩序

Student and school safety

Traffic

社團及活動主任

Director of Extracurricular Activities

 

Ng Hwee

hweelng@hotmail.com

 

社團聯絡管理,文化活動,校際體育活動

Coordinator of after-school clubs, provides culture exposure to students, and directs annual sports event

圖書館主任

Director of Library

��

Wang Lei

leiwang58@yahoo.com

Woo Hsue Yu

Angela Gong

angelagong@yahoo.com

(email addr not valid)

收購教學資料及書籍管理

Purchase and manage educational audio-visual materials and books for the Chinese school library

网站管理员

Web Master

James Chen

chen.jingsheng@gmail.com

電腦資料及網站建立及維護

Develops and maintains school�s computer and website. Responsible for dissemination of information via the electronic medium

 

 

Richard Davis